Abwoon, detalles



    ~ Existio en este Yoga de Yeshua, un metodo especifico?

    No se sabe.  Sera que se partio de la Tierra antes de  formularlo claramente?
    O sera que su manera de ensenar no acopla a la mentalidad moderno, con sus
    listas de instrucciones y recetas?  O sera que su propia persona era su
    metodo, ? O sera que solo queria darles inspiracion y disciplina?"

    A mi se me hace que, viviendo en una cultura con un sobre-exceso de reglas,
    doctrinas y ritos, Yeshua salio en rebeldia contra los metodos formales.  Que el
    quiso que el hombre comun se conectara directamente con dios. Y es seguro
    que a los sinceros les dio una iniciacion mistica:
     
    "Les he dado su palabra."  "Siguen la palabra y la palabra les llevara a
    Dios."

    ~ El impartio LA PALABRA.  A que se refiere?  Constitio esto su
    "metodo"?

    Yo propongo que LA VERDADERA "PALABRA, VERBO, NOMBRE"
    ES LA NATURALEZA DEL SER, DE DIOS, DEL PADRE/MADRE, DE
    YESHUA, Y DE TODOS NOSOTROS EN POTENCIAL.

    Una vez que se formo el cristianismo, comenzaron a interpretar "LA
    PALABRA" como escrituras, en vez de "divino sonido, luz y espacio".  Tantos
    siglos de oscuridad!  Quedando con un libro en vez de la realidad divina, el
    cristanismo se convirtio en lo que Yeshua tanto se oponia: DOCTRINA Y
    FANATISMO.

    Entonces, dar a la gente una experiencia de LA PALABRA, o sea de la
    plenitud del Abwoon, y estimularlos a cultivarlo, era el metodo.  En el Yoga
    esta iniciacion a traves de un maestro es conocido como "SHAKTIPAT", una
    trasmision espontanea que no requiere ningun metodo sino estar cerca al
    maestro, y despues quedar cerca, a lo menos en el corazon sino fisicamente.
    Y la unica disciplina es llevar una vida disciplinada y pasar ratos solos o con
    otros iniciados para que el proceso del desenvolvimiento se desarrolla.


    ~ Como se puede usar el ABWOON en relacion con la meditacion?

    Yo lo veo como una adjunta a la meditacion pura.  He encontrado varias
    maneras de incorporarlo en mi vida. Me siento libre para ser creativo con ello,
    siendo que Yeshua era bien espontaneo con estas cosas.  Pienso que lo
    importante es la sinceridad.

  • Repetirlo, en todo o en parte, antes o despues de la meditation.
  • Escuchar unos de los bellos Canticos de ello, incluso durante la
    meditacion.
  • Usar una Invocacion, (la primera parte) como un mantra.
  • Usar las Peticiones como medios para mandar bendiciones al mundo.  
  • Usar las Peticiones para las necesidades y deseos de uno mismo.  

    Las Peticiones pueden servir como poderosos patrones en que se puede
    entreponer afirmaciones y propuestas para la vida practica, como por ejemplo,
    propositos en el trabajo o obstaculos para eliminar. ("No me dejes entar en la
    tentacion de distraerse de lo que me propongo hacer hoy.")  En serio.  La vida
    practica es importante tambien.




    ~ Para hacer cada dia: Normas diarias.

    "Yo muero a diario."  

    Este extrano dicho del maestro debe referir a morir a la percepcion sensorial
    y la actividad corporal. Se conoce la disminucion dramatica de la actividad
    corporal que ocurre durante la meditacion, visto en el trabajo del corazon, el
    consumo de oxigeno y el sistema nervioso.  Asi es que la MEDITACION
    ABWOON DIARIA debe haber sido prescrito a los devotos cercanos, a los
    iniciados.

    "Las reglas estan hechas para la gente. La gente no estan hechas para
    las reglas."

    Las normas ordinarias de las religiones se conocen:  No materais, etcetera.
    Ademas, los Judios tenian muchas normas mas especificas, los cuales
    Yeshua le solia violar a menudo, haciendo conocer a todo el mundo la
    hipocresia de los religiosos.  Tales normas son mayormente para preservar el
    orden social y no llevan a una realizacion superior.  Las normas que dio
    Yeshua eran mas al nivel sicologico.

    Dado que la mente del meditador se habitua a funchionar de un nivel mas sutil,
    y que lo que es mas sutil es mas potente, como es el nivel atomico en
    comparacion con el nivel molecular, las NORMAS SICOLOGICAS corren una
    enorme importancia.  En terminalogia moderna, tales normas pueden incluir
    los siguiente:

  • Reemplazar el pensamiento egoista y con el de compacion y amor
    incondicional.

  • Aprender el arte de ESCUCHAR y no siempre volver la conversacion
    hacia uno mismo.

  • Estar dispuesto a escuchar la verdad sobre uno mismo aunque no le
    guste y sin siempre tratar de exculparse.

  • Acordarse que cuando se acerca al Ser, la vida evoluciona cada dia.

  • Evitar la conversacion alarmista, porque las palabras tienenuna  
    influencia. Aquello a que damos la atencion, esto crece en la vida.

  • Ayudar a los demas, con el pensamiento, la palabra y la accion.

  • Rechazar la envidia y los celos. Pedir que nos de lo que necesitamos,
    entendiendo que no es siempre lo que queremos.


    ~ Era Yeshua un yogui o maestro comun y corriente entonces?

    No hay nada comun y corriente en aquel que esta plenamente unido con el
    Abwoon, y menos todavia en aquel que puede encaucer a otros.  Y si lo
    representa para toda la humanidad, como Yeshua...?  Las siguientes citas
    muestran porque sostengo que el es un yogi.   La mayoria son del Evangelio
    de Tomas. Toma nota que la palabra yoga viene del raiz "yug" que quiere
    decir "union", lo mismo que yugo en espanol.

    Yeshua, un yogi por definicion --

    "Yo y mi Padre somos uno."

    "Yeshua dice: Yo soy la Luz que esta por encima de todo."

    Yeshua es un yogi porque proclama la necesidad de autorealizacion --

    "Yo soy el sendero, la verdad y la vida.  Ningun hombre o mujer llega al
    Padre/Madre si no sea a traves de su propio ser." (traduccion al dia y
    con mas sentido)

    "Yeshua dice: El que pretende conocer la totolidad, pero no conoce a si
    mismo, no llega al destino."

    "Yeshua dice: Eso que tienes te salvara, si lo sacas de por dentro."

    Sin embargo, un yogi nunca diria que el es Dios, ni siquiera que es un maestro
    --

    "Yeshua dice a Tomas: Yo no soy tu maestro, porque has tomado del
    manantial que he    impartido y de ello te has embriagado."

    Los yogis se conocen por un buen sentido de humor --

    "Le dijeron a Yeshua,  Venid, vamos a orar y ayunar hoy.
    Yeshua dice, Que pecado he hecho yo?  En que he fallado? Cuando el
    marido sale del salon de matrimonio, entonces que ayunan y oran!"

    "Yeshua dice: Porque vinieron a este sitio desiertico, para ver un tallo
    estremecido por el viento?"

    "Yeshua dice: Que no se preocupan, desde la manana hasta la tarde y
    desde la tarde hasta la manana, de que ropa se debe vestir!"

    Un yogi ensena el desapego de las cosas mundanas --

    "Yeshua dice: Si no ayunes del mundo no entraras jamas en el reino."

    "Miserable aquel cuerpo que depende de otro cuerpo, y miserable el
    alma que depende de estes dos."  (Felipe)

    Un yogi proclama una realizacion trascendental a los sentidos mundanas --

    "Yeshua dice: Les dere lo que ningun ojo ha visto, ningun oido ha
    escuchado, ningun mano ha tocado, y lo que nunca se ha ocurrido a la
    mente!"

    "Cuando su ojo es uno, todo tu cuerpo se llenara de Luz."

    Un yogi ensena observar desinteresadmente a los pensamientos en la
    practica meditativa, y igualmente enfrentar la vida con sencillez  --

    "Yeshua dice: Lo que les digo a todos les digo a ustedes tambien:
    Observan."

    "Yeshua dice: Sean como visitantes, transeuntes."

    El maestro yogi tiene un fuego mistico purificador llamado TAPAS lo cual es
    trasmitido o contagiado a sus seguidores --

    "Yeshua dice: El que esta cerca de mi esta cerca al fuego."

    "Yeshua dice: Esparci fuego sobre el mundo, y mire, lo voy a cuidar
    hasta que se enciende."




    BAJO TRADUCCION
    s e e  b e l o w

    ~ ABWOON and the Natural Tendency of Attraction  This is a
    basic principal of transcendental meditation that justifies speaking of
    a "Yoga of Yeshua":  That the mind has a natural tendency to be
    attracted to a field of greater happiness.  And that the inner Reality
    is absolute-bliss-consciousness --  peace and love in the
    vernacular.   Put these two truths together and you see why
    meditation can be natural and spontaneous.

    “The thirsty man is moaning, "O delicious water!"
    The water is calling, "Where is the one who will drink me?"
    This thirst in our souls IS the magnetism of the Water:
    We are Its, and It is ours.”
    Rumi, in Jewels of Remembrance

    "Come unto me, for my YOGA is easy and my mastership is
    gentle -- and you shall  find repose for yourselves."   Phillip    
    *Yoke translates from Coptic as spiritual discipline or yoga.


    ~ What are the APOCRYPHAL GOSPELS?

    The Gospels of Thomas, Phillip and Mary and other texts were
    much prized by the earliest Christians.  
    Some astute followers sealed copies in large urns and hid them
    in caves.  There they remained secure until being discovered in
    recent times.  They are known as the Nag Hammadi Library
    and the Dead Sea Scrolls.  

    These texts generally show a more mystical, interior teaching.  
    Apparently, this was a threat to the Church's desire to create a
    sort of sacrificial idol out of Christ -- with their hierarchy as the
    sole mediator.  How fitting that they were destined to be
    rediscovered in modern times.  Humanity is moving into an age
    of the direct search for truth.  

    Yeshua can be harder to understand in these texts.  There is
    an absence of most biographical detail.  The limits of language
    get stretched when dealing with mystic realities.  Furthermore,
    the teachings were given in Aramaic, then translated into
    Egyptian Coptic or Greek, and later into English!  Free from the
    Catholics' editing but still not in the original.  Lastly, we don't
    know the cultural context of his time.  

    "St. Faustus, a fifth century bishop writes, "Many things have
    been inserted by our ancestors in the speeches of our Lord
    which, though put forth under his name, agree not with his
    faith; especially since--as already it has been often proved--
    these things were written not by Christ, nor [by] his apostles,
    but a long while after their assumption, by I know not what sort
    of lot, not even agreeing with themselves, who made up their
    tale out of reports and opinions merely, and yet, fathering the
    whole upon the names of the apostles of the Lord or on those
    who were supposed to follow the apostles, they maliciously
    pretended that they had written their lies and conceits
    according to them."
    The Nazarene Way


    ~ The  ARAMAIC LANGUAGE

    Aramiac was once the common language of the Middle East and
    extended over a vast area.  Aramaic is related to Hebrew and
    Arabic.  Aramaic is more holistic than what we know as language --
    there is not so much distinction between inner and outer, ends and
    means.  Spiritual words can be interpreted in more than one way --
    there was actually a practice of meditating deeply on these levels of
    meaning.  


    ~~ LINGUISTIC ROOTS and CORRESPONDENCES  

    ABBA:  Thru the habitual use of ABBA for the Supreme, Yeshua
    brought God down to the heart, a close and kind prescence.  ABBA  
    translates more as "papa" than "father".   It comes from the root "ab"
    meaning creator.  The BA sound is one of the first things a baby can
    learn to utter.  "Baba" is used from Africa all across to India.  It also
    refers to a respected elder or a holy man.

    Why did he not say AMMA for "mother" instead?  Or the two
    together?  He probably would have been killed even sooner! The
    culture at that time was extremely patriarchal, probably similar to
    modern Arab cultures.

    AL:  AL or EL is an Semitic root meaning God.  From that came the
    Hebrew "Elohim", the Arabic "Allah" and the Aramaic "Elaha" and
    "Alleluia".  

    AMEN:  This is an ancient term.  In Egypt AMEN RA was the name
    of the one supreme God and he was associated with the Sun and
    the Breath -- In India, RAM NAM is a similar expression --  NAMA
    meaning "name"  and RAM  also associated with the Sun.

    There is a meditation group whose favorite mantra is BABA NAAM,
    "the name of the Father" -- The Abwoon starts with ABBA and ends
    with AMEN.   


    ~ The QUEENDOM OF HEAVEN ?  

    The Aramaic word used here, MALKUTHA, is in the feminine, which
    clearly implies a "Queendom".   I guess it's like saying "the
    motherland".

    What if they discovered Jesus was really a woman!   People are so
    used to Jesus as "The
    Lord" -- like a medieval noble or king, in front of whom all the people
    kneel and bow or else risk getting thrown in the dungeon.  "Praise
    the Lord!" would have to be changed to "Praise the Duchess!"  Try
    that out.
    Below is a quote from Peter, the founder of the Catholic Church, that
    bastion of the patriarchy.  They should have left him as Jesus'
    bodyguard -- Christian history would have been less bloody.

    And Peter said: "Did he then speak secretly with a woman, in
    preference to us, and not openly?  Are we to turn back and all
    listen to her?  Did he prefer her to us?"    from The Gospel of
    Mary, another supressed text



    ~ Evidence of "The Breath that Sustains All"

    This greater "breath of life" is reached by going beyond or "dying" to
    our individual breath.  For example,
    we see a beautiful sunset and it takes our breath away.  During
    various meditation practices observed by
    researchers, the breathing diminishes twice the extent as in sleep --
    as measured by the oxygen
    consumption in the body.  In Yoga this is called PRANA-AYAMA,
    "expansion of the breath and vital force".

    "I die daily."
    "Rest and know I (the self) am God."    


    ~ "Our Daily Bread"

    This verse calls for living simply and sharing. There is enough
    food on the planet to feed everyone, as well as enough wealth to
    supply everyone's basic needs.  We need to consume less, become
    vegetarian.  Do you know that the same land that feeds one with
    meat can feed 20 with grains?  Where do the corporations get it all
    from -- by taking control of the land (of the poor people) in places
    like Guatemala to raise cattle for Mc Donalds.  The Essenes, with
    whom Yeshua was associated, followed a higher principle:

    "Thou shalt follow the Law of the Brotherhood,
    Which saith that none shall have wealth,
    And none shall be poor,
    And all work together
    in the garden of the Brotherhood.
    Yet each shall follow his own path,
    And each shall commune with his own heart...

    There shall be no peace among peoples
    Til there be one garden
    of the brotherhood over the earth.
    For how can there be peace
    When each man pursueth his own gain
    And doth sell his soul into slavery?"     

    The Essene Book Of Peace


    ~ Originality of the Abwoon Prayer

    Now that we're finished I must inform you that this prayer is not
    original.  It is borrowed from the Jewish Talmud.  Only the part
    about the daily bread was added.  However, I think this is to his
    credit.  All the great masters just restate the same eternal truths --
    only  infusing new life into them and awakening the real experience
    of them in all their depth.





~ Abwoon y la tendencia natural de la atracción Este es un principio
básico de la meditación trascendental, que justifica hablar de un "Yoga
de Yeshua": que la mente tiene una tendencia natural a ser atraído a un
campo de mayor felicidad. y que la realidad interna es la felicidad
absoluta, la conciencia - la paz y el amor en la lengua vernácula. Poner
estas dos verdades y verán por qué la meditación puede ser natural y
espontáneo. "El hombre sediento se queja," el agua O delicioso! "El agua
se llama," ¿Dónde está el que me beberé ? Esta sed en nuestras almas
es el magnetismo del agua: nosotros somos sus, y es nuestro. "Rumi, en
Joyas de la memoria" Venid a mí, para mi el yoga es suave y mi maestría
es suave - y usted deberá encontrar reposo para vosotros mismos.
"Phillip * Yoke traduce del copto como disciplina espiritual o el yoga. ~
¿Qué son los Evangelios Apócrifos? El Evangelio de Tomás, Felipe y
María y otros textos fueron muy apreciados por los primeros cristianos.
Algunos seguidores astuto sellado de copias en grandes urnas y los
escondió en cuevas. Allí permanecieron hasta el seguro de ser
descubierto en los últimos tiempos. Se les conoce como la Biblioteca de
Nag Hammadi y los Rollos del Mar Muerto. Estos textos se muestran en
general más mística, la enseñanza de interior. Al parecer, esta era una
amenaza para el deseo de la Iglesia para crear una especie de ídolo del
sacrificio de Cristo - con su jerarquía como el único mediador. Qué
apropiado que estaban destinados a ser redescubierto en los tiempos
modernos. La humanidad está entrando en una era de la búsqueda
directa de la verdad. Yeshua puede ser más difícil de comprender en
estos textos. Hay una ausencia de más detalles biográficos. Los límites
del lenguaje se estiran cuando se trata de realidades místico. Por otra
parte, las enseñanzas fueron dadas en arameo, y luego traducido al
copto egipcio o griego, y más tarde en Inglés! libre de los católicos "de
edición, pero aún no en el original. Por último, no sabemos el contexto
cultural de su tiempo. "San Fausto, un obispo del siglo V escribe:
"Muchas cosas han sido insertadas por nuestros antepasados en los
discursos de nuestro Señor que, si bien puso adelante bajo su nombre,
no están de acuerdo con su fe, sobre todo porque - como ya se ha
demostrado a menudo - Estas cosas no fueron escritos por Cristo, ni
[por] a sus apóstoles, pero mucho tiempo después de su asunción, por
no sé qué tipo de terreno, ni siquiera de acuerdo con ellos, que
constituyen su relato de los informes y dictámenes simplemente, y sin
embargo, la paternidad del conjunto a los nombres de los apóstoles del
Señor o en los que debían seguir los apóstoles, que maliciosamente
pretende que habían escrito sus mentiras y conceptos de acuerdo con
ellos. "The Way ~ El Nazareno arameo LANGUAGEAramiac fue una vez
el lenguaje común de Oriente Medio y se extiende por una vasta zona. el
arameo es relacionado con el hebreo y el árabe. El arameo es más
global de lo que conocemos como el idioma - que no hay tanta diferencia
entre el interior y exterior, fines y medios. lo espiritual puede ser
interpretado en más de una forma - no era en realidad una práctica de
meditación profunda sobre estos niveles de significado. ~ ~
LINGÜÍSTICA RAÍCES y correspondencias ABBA: A través del uso
habitual de ABBA para el Supremo, Yeshua traído a Dios hasta el
corazón, una estrecha y pre-sencia tipo. ABBA se traduce más bien como
"papá" de "padre". Proviene de la raíz "AB", que significa creador. El
sonido de BA es una de las primeras cosas que un bebé puede aprender
a pronunciar. "Baba" se utiliza de África en todo a la India. También se
refiere a un respetado anciano o un man.Why santo no dijo AMMA de
"madre" en su lugar? O los dos juntos? Probablemente habría sido
asesinado antes! La cultura en ese tiempo era muy patriarcal,
probablemente similar a la moderna árabe cultures.AL: AL o EL es una
raíz semítica que significa Dios. Desde que llegó el hebreo "Elohim", en
árabe "Alá" y el arameo "Elaha" y "Aleluya". AMEN: Este es un término
antiguo. En Egipto AMEN RA era el nombre del Dios supremo y que
estaba asociado con el Sol y la respiración - En la India, RAM NAM es
una expresión similar - lo que significa el AMNA "nombre" y RAM ;
también se asocia con la Sun.There es un grupo de meditación, cuyo
lema favorito es BABA NAAM ", el nombre del Padre" - El Abwoon
comienza con ABBA y termina con AMEN. ~ El QueenDom de los cielos?
La palabra aramea que se utiliza aquí, MALKUTHA, está en el femenino,
lo que implica claramente un "Regnum". Supongo que es como decir "la
patria". ¿Qué pasa si descubren que Jesús era realmente una mujer! La
gente está tan acostumbrada a Jesús como "thelord" - como un noble o
un rey medieval, frente a quien todo el pueblo se postra y el arco o bien
arriesgarse a ser lanzado en el calabozo. "Alabado sea el Señor!" tendría
que ser cambiado a "Elogio de la duquesa!" Trate de que out.Below es
una cita de Pedro, el fundador de la Iglesia católica, bastión del
patriarcado. Deberían haberlo dejado como guardaespaldas de Jesús -
la historia del cristianismo habría sido menos bloody.And Pedro dijo: "qué
entonces hablar en secreto con una mujer, con preferencia a nosotros, y
no abiertamente? ¿Vamos a volver y todos escuchan a ella? ¿Lo prefiere
a nosotros? "de El Evangelio de María, otro texto suprimido ~ evidencia
de" el aliento que sostiene a todos "Esta mayor" aliento de vida "se
alcanza por ir más allá de o "morir" a nuestra respiración individuales.
Por ejemplo, podemos ver una hermosa puesta de sol y se necesita el
aliento de distancia. Durante varias prácticas de meditación observó
byresearchers, la respiración disminuye el doble de la medida como en el
sueño - medida por el oxygenconsumption en el cuerpo. En el Yoga esto
se le llama prana Ayama, "la expansión de la respiración y la fuerza vital".
"Muero cada día". "descanso y sé que (el yo) soy Dios." ; ~ "Nuestro Pan
Diario" Este versículo pide para vivir simplemente y compartir. No hay
suficientes alimentos en el planeta para alimentar a todos, así como la
riqueza suficiente para abastecer las necesidades básicas de todos.
Debemos consumir menos, hacernos vegetarianos. ¿Sabe usted que la
misma tierra que alimenta a una de carne puede alimentar a 20, con
granos? ¿Dónde las corporaciones obtienen todo de - por tomar el
control de la tierra (de los pobres) en lugares como Guatemala para la
cría de ganado de Mc Donalds. Los esenios, con el que Yeshua fue
asociado, tras un principio superior: "Tú sigue la Ley de la Hermandad,
que dice que ninguno tendrá la riqueza, y no habrá de ser pobres, y todo
el trabajo togetherin el jardín de la Hermandad . Sin embargo, cada uno
deberá seguir su propio camino y cada uno de ellos con la de su propio
corazón ... No habrá paz entre peoplesTil hay uno gardenof la
hermandad en el earth.For ¿cómo puede haber peaceWhen cada uno
persiga sus propios gainAnd Doth vender su alma a la esclavitud? "El
Libro Esenio de la Paz ~ Originalidad de la PrayerNow Abwoon que
hemos terminado, debo informarles de que esta oración no es original.
Es tomado del Talmud judío. Sólo la parte sobre el pan de cada día se
agregó. Sin embargo, creo que es a su crédito. Todos los grandes
maestros sólo repetir las mismas verdades eternas - sólo infundir nueva
vida a ellos y despertar la experiencia real de ellas en toda su
profundidad. ~ Algunas buenas fuentes de la Abwoon arameo: Padre
Daleon cómo utilizar ita buena translationNeil Douglas-KlotzBACK A
Abwoon
Counter
maestro, pero
      sus palabras los
    encuentro ordinarios.
    ~ No escuches a sus
    palabras.
      Pon atencion a su
    mensaje.
    ~ Y como se hace eso?
    ~ Escoja una frase de lo
    que dice.
      Agitela bien
      hasta que se caen
    todas las palabras.
      Lo sobrante te
    encendera tu corazon.

    Anthony de Mello